el textro traducido por google translator, al final

a fuente AQUÍ

youngchristianme00blak_0267

youngchristianme00blak_0268

youngchristianme00blak_0269
youngchristianme00blak_0270

 

Un agricultor en la pampa.

A su hermano, E. W. B., New Haven, Ct.

Cañada de la paja,
Provincia de Buenos Aires, 28 de abril.

Querido hermano:

Recibí tu carta hace pocos días, y, estando en el país que pasa una semana de ocio, mejoro a responder. Usted puede estar interesado en una descripción de nuestra tuación luación y los objetos que lo rodean. Es de noche; la lluvia está arreciando el techo de paja sobre nuestra
cabezas, y los truenos y los relámpagos están jugando majestuosamente en las nubes que sobrepasen la pampas. El rancho (como una casa de campo con barro paredes en este país se llama) es de unos treinta millas W. S. W. de Buenos Aires, en el seno de las grandes estepas de esta parte del Sur América. Pertenece a un paisano nuestro, antes
de C., Penn., un hombre bien educado, casada con un buen Englisli woman. Él es ahora un estanciero, o un agricultor, o, más correctamente, un recaudador de ganado. Su humilde morada es un muy buena para el país, y de América del Norte ingenio ha ingeniado para hacerlo más cómodos capaces que los de algunos de sus vecinos más ricos.
Se encuentra en un cuadrado de tierra rodeada por un ligero, cerca de melocotónmadera, el ciente terrenos adyacentes temente inclinado a conducir la lluvia que cae del casa. Su familia está compuesta por su esposa y dos niños; mientras que en otro rancho, que se encuentra a pocos metros de este, viven dos ingleses, uno Estadounidense, y uno trabajadores muchacho nativo, contratados, además de una puntuación media de las criadas, con sus hijos y familias, en general, de la  amarillo y mezclado fundido indio, cuyos números se han aumentado por otros, refugiados, cuyos chozas han sido quemadas o destruidas durante el revolución reciente. En frente y de cerca, bajo nuestras ventanas, duermen aproximadamente una docena de perros grandes, monitores fieles en peligro inminente. Alrededor el recinto tliere descanso nocturno de doce a quince mil ovejas, dos mil cabezas de ganado bovino, entre treinta y cuarenta caballos, una docena de cerdos, cincuenta a sesenta gansos, cuatro o cinco domesticado avestruces y gallinas y pollos ad infinitum.
Mientras escribo, el balido de las ovejas y el mugido del ganado constituye la principal música, y de hecho no dejan de dar forma a nuestra
sueños a través de la noche. Durante una pesada tormenta como la actual no hay sino poco de descanso para los pastores, que están obligados a mantener la slieep divague de su posición habitual lugares. El viento, la lluvia y los relámpagos a menudo los sustos, y ellos se debe la mayor frecuencia ser conducido de vuelta. Durante el día salen a la calle para alimentar a sobre la amplia extensión, cuatro o cinco mil en cada rebaño, y cada uno bajo el cuidado de su pastor, que se monta siempre a caballo, y cuyo deber es ver que su rebaño hace No mezclar con otros, y están en buenos pastos, para que se conviertan de nuevo cuando están vagando demasiado lejos.

Nuestro anfitrión encuentra su incremento tan grande que es ahora ideando calderas para tratar a sus “capones” o capones, para el sebo y la grasa, con la esperanza de esta manera de darse cuenta de algo por ellos, â sebo siendo más vendible de animales vivos. Él Clips anualmente unos treinta mil poimds de lana, que, siendo en su mayoría de ovejas escogidas, trae generalmente de cinco a ocho centavos por libra; pero menos este año, los precios de la lana siendo notablemente baja.

Antes de la última revolución nuestra anfitriona tenía una lechería, con la leche de de cien a ciento cincuenta vacas diarias; pero la pantalla
turbios le obligaron a huir a la ciudad, y, de haber sido despojado de la mayor parte de los accesorios, que aún no ha comenzado de nuevo.

Todo el país es en la actualidad de una manera muy sor Estado rowful, debido a las exacciones del gobierno Ment para hombres y caballos, casi todos los efectivos hombre y el caballo están tomando para el servicio público vicio. Tal vez usted y su hermana puede preguntar cómo nos como una vida pastoral en América del Sur? para una pocas semanas lo hace muy bien. Hay alguien Lo magnífico a la vista de las ovejas y las vacas que navegar a través de las llanuras; algo convenio capaz de montar un brioso caballo y al galope todo para las ligas, sin encontrar cercas o obstrucciones; persiguiendo a los ciervos salvajes y avestruz, y volver a alimentarse de su propia mano la mismas clases de animales salvajes domesticados, y caminando alrededor de la paz entre los perros y aves. El día se desliza lejos en ex saludable ercises y deportes; pero la noche trae casi cualquier cosa, pero tranquilo. El país, o, como los extranjeros llamarlo, el campamento”, está infestada de ladrones,
que merodean a punto de asesinar y robar. nuestra presente arrendador, algunos años desde que, recibieron una de estas visitas nocturnas, y, después de una docena de puñaladas, fue dejado por muerto. Su esposa le fue sobre tan mal; pero ambos vivieron para llorar la pérdida de todos sus objetos de valor. Desde entonces, han recubierto de sus pérdidas, y ahora están en buena circunstancias. En la última revolución su
casa fue robada de nuevo, y uno de sus más hombres fieles asesinados. Esto fue alrededor de seis meses hace; y ya que hemos estado aquí no tienen Han pasado dos o tres alarmas, pero nada ha sido visto para asustarnos. Tenemos, sin embargo, el pensamiento prudente mantener algunos mosquetes, pistolas, y lanzas en disposición. Me ha sorprendido que encontrar qué tan pronto, y con qué compostura, me podría manejar una pistola amartillada, y acostarse con calma, con más de uno sobre mi almohada, preparado para una advertencia de los perros en cualquier instantáneo. En general creo que puedo dormirá tan dulcemente en las pampas de América del Sur como en un barco de vapor en las aguas del Mississippi.

Anuncios